Yes, you can open N read-only transactions, which are bound to specific revisions (either by revision or transaction commit time) concurrent and maybe in parallel to one read-write trx per resource in the database whereas a resource can be thought of as the equivalent to a table in a relational database.
So, currently you need to self-host (or deploy the docker container + maybe Keycloak) somewhere.